面试时介绍现在的工作
用日语说清职责、已经能独立做的事，以及还在提升的能力。
先听真人对话
先听一遍。面试者现在主要负责哪些工作？哪一项对她来说仍然困难？
看对话原文与中文
面试官
アリニさんは、リバティホテルにお勤めだって聞いてますが、今、どんな仕事をしているか、教えてもらえますか？
听说你在自由酒店工作。能说说你现在主要做什么吗？
应聘者
はい。えっと、最近は、フロントが多いです。チェックインとかチェックアウトの仕事をしています。あと、予約の管理とかお客様対応もします。
好的。最近主要在前台，负责入住、退房，也管理预订和接待客人。
面试官
そうですか。日本語のことで、困ることはありませんか？
这样啊。工作中用日语有遇到什么困难吗？
应聘者
今は、あまりないです。フロントで、お客様からいろいろ質問されることもありますが、今はだいたい日本語で答えられるようになりました。でも、クレームに対応するのは、まだ難しいです。
现在不太有了。在前台会被客人问各种问题，现在基本能用日语回答。不过处理投诉还是比较难。
短文背诵
按「过去的工作、喜欢的部分、为什么想在日本做」的顺序复述。
把过去的经验用到新工作
はい。私は、インドネシアにいたときも、小さいゲストハウスで働いていたんです。仕事はとてもおもしろかったし、お客様と話すのも楽しかったです。それで、日本でも、ゲストハウスで働いた経験を活かしたいと思いました。
我在印度尼西亚时也在一家小民宿工作过。那份工作很有趣，和客人交谈也很开心。所以我想在日本也用上在民宿工作的经验。
开口练习
用自己的真实经历回答。先说做过哪类 Java 开发，再说现在能独立完成的工作和一个还在提高的方面。
核对参考答案
Javaを使ったバックエンド開発を担当していました。今は、APIの実装からテストまで一人で進められるようになりました。日本語で設計の意図を説明する練習を続けています。
口语语法与发音
～ようになりました
日本語で答えられるようになりました。
这里用可能形「答えられる」加「ようになる」，表达从做不到到做得到。面试中可以接一个具体例子。
跟读时按「日本語で／答えられるように／なりました」分成意群。「よう」里的长音留足两拍。
N1 语法与读解
～いかんでは
接在名词或「名词＋の」后。表示视某项情况或结果而定，后项有可能出现。常见于通知和正式说明。
面接の結果いかんでは、追加の課題をお願いすることがあります。
视面试结果而定，有时会请应聘者完成额外任务。
「～いかんにかかわらず」表示不管结果如何都一样。「～次第で」也能表示取决于，口语中更常用。
选词与理解
一次選考の結果（ ）、二次面接を行わない場合もある。二次面接は全員に実施されるか。
① いかんでは ② いかんにかかわらず ③ を皮切りに ④ ならでは
核对参考答案
① いかんでは。全員に実施されるとは限らない。
前项是筛选结果，后项表示可能不举行二面，两者有条件关系。
真人对话出自 国际交流基金《いろどり》初中级。中文释义、开口任务及 N1 题为本页自编。JLPT 等级说明